греть

греть
греть
varmigi;
\греть ру́ки varmigi la manojn;
со́лнце гре́ет suno varmigas;
\греться sin varmigi;
\греться на со́лнце sunvarmiĝi.
* * *
несов.
1) (давать тепло) calentar (непр.) vt

со́лнце гре́ет — el sol calienta

2) (защищать от холода - об одежде, обуви) abrigar vt
3) вин. п. (согревать, нагревать) calentar (непр.) vt

греть у́жин — calentar la cena

греть во́ду — calentar el agua

4) прост. (ругать) calentar las orejas (a)
* * *
несов.
1) (давать тепло) calentar (непр.) vt

со́лнце гре́ет — el sol calienta

2) (защищать от холода - об одежде, обуви) abrigar vt
3) вин. п. (согревать, нагревать) calentar (непр.) vt

греть у́жин — calentar la cena

греть во́ду — calentar el agua

4) прост. (ругать) calentar las orejas (a)
* * *
v
1) gener. (äàâàáü áåïëî) calentar, (защищать от холода - об одежде, обуви) abrigar
2) simpl. (ðóãàáü) calentar las orejas (a)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • ГРЕТЬ — ГРЕТЬ, грею, греешь, несовер. 1. без доп. Передавать свою теплоту. В марте солнце уже греет. Эта маленькая печка плохо греет. || Сохранять теплоту, предохранять от остывания. Лисий мех хорошо греет. 2. кого что. Делать теплым, нагревать. Греть… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГРЕТЬ — ГРЕТЬ, гревать что, церк. греяти, согревать, нагревать, сообщать теплоту, возбуждать или сохранять ее. Солнце греет, и печка греет. Шубы нет, так палка греет. Гретые щи лучше свежих. Греть около чего руки, наживаться, поживляться. Летом не преет …   Толковый словарь Даля

  • ГРЕТЬ — ГРЕТЬ, грею, греешь; гретый; несовер. 1. Передавать своё тепло. Солнце греет. 2. Предохранять от холода, сохранять теплоту. Шуба хорошо греет. 3. кого (что). Делать тёплым, горячим; разогревать. Г. воду на огне. Г. обед. 4. То же, что отогревать …   Толковый словарь Ожегова

  • греть — давать жизни, чихвостить, бранить, протирать с песком, костить, жучить, ругать, костерить, мылить голову, давать втык, подогревать, пробирать с песком, давать духу, продирать с песком, наводить решку, нагревать, шпиговать, обогревать, делать втык …   Словарь синонимов

  • греть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я грею, ты греешь, он/она/оно греет, мы греем, вы греете, они греют, грей, грейте, грел, грела, грело, грели, греющий, греемый, гревший, гретый, грея; св. согреть 1. Когда что либо тёплое г …   Толковый словарь Дмитриева

  • греть — грею, греешь; нсв. 1. (св. согреть). (кого что). Передавать свою теплоту. Греет солнце, печка, паровое отопление. Солнечные лучи греют землю, воздух, лицо. 2. Сохранять теплоту, защищать от холода (об одежде). Шуба хорошо греет. Пальто совсем не… …   Энциклопедический словарь

  • Греть — несов. перех. и неперех. 1. Излучать тепло, передавать своё тепло; согревать. 2. Сохранять тепло, защищать от холода (об одежде). 3. перех. Делать тёплым, горячим; нагревать. отт. Возвращать утраченную теплоту озябшему телу, рукам, ногам;… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • греть —   Греть руки (сов. нагреть) (разг.) перен. нечестно наживаться, работая при каком н. деле.     Надеялся нагреть руки на этом деле …   Фразеологический словарь русского языка

  • греть — гре/ю, гре/ешь; нсв. 1) (св. согре/ть) кого что Передавать свою теплоту. Греет солнце, печка, паровое отопление. Солнечные лучи греют землю, воздух, лицо. 2) Сохранять теплоту, защищать от холода (об одежде). Шуба хорошо греет. Пальто совсем не… …   Словарь многих выражений

  • греть — грею, греешь; несов., перех. 1. (сов. согреть) также без доп. Передавать свою теплоту. [Юлия] предалась своей страсти, как человек, предающийся беспечно в челноке течению волн: солнце греет его, зеленые берега мелькают в глазах, игривая волна… …   Малый академический словарь

  • греть — см.: трубы греть (сушить, заливать) …   Словарь русского арго

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”